)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
Conditions de participation
Jeu-concours "MADELEINE x Ortner’s Resort***** 2025" Les conditions de participation suivantes s'appliquent :
1. Organisateur
Le jeu-concours est organisé par Premio Fashion GmbH, Heinrich-Wirth-Straße 8, 95213 Münchberg (ci-après dénommé Premio).
2. Droit de participation / participation / période de participation
Sont autorisées à participer les personnes âgées de 18 ans révolus. Les employés de Premio ainsi que leurs proches sont exclus de la participation au jeu-concours. Pour pouvoir participer, le participant doit répondre correctement à la question du jeu-concours. Toute participation multiple est exclue. La participation au jeu-concours est gratuite. La participation et les chances de gagner ne dépendent pas de l'achat d'un produit. Une commande ou l'acquisition d'un produit n'influence pas les chances de gagner. En envoyant le formulaire de jeu-concours dûment rempli, les participants acceptent les présentes conditions de participation et la déclaration de confidentialité.
Le jeu-concours se déroule du 27.10.25 au 07.12.25 (minuit).
3. Gain
Dans le cadre du jeu-concours, Premio tire au sort le lot suivant parmi tous les participants ayant donné la bonne réponse à la question du jeu-concours :
Tentez de gagner un séjour bien-être exclusif (4 nuits) pour 2 personnes dans la chambre double « Villa Sophia », incluant la demi-pension gourmande Ortner’s et un massage dos et nuque (25 min.) par personne dans le spa de l’Ortner’s Resort*** à Bad Füssing.
Le bon est valable du 01/01/2026 au 31/01/2027 (hors Noël et Nouvel An). Sur demande et selon disponibilité.
La réservation du séjour se fait directement en accord avec l'hôtel.
4. Détermination et notification du gain, traitement du gain
yant répondu correctement à la question du jeu-concours et ayant envoyé le formulaire de participation dûment rempli dans les délais imposés. Premio l'informera ensuite du gain par e-mail. Le droit au gain n'est acquis que si le/la gagnant(e) déclare par e-mail à Premio qu'il/elle accepte le gain dans un délai de 14 jours à compter de la réception de l'avis de gain. Si le/la gagnant(e) ne déclare pas son acceptation du prix dans ce délai, un nouveau ou une nouvelle gagnant(e) sera tiré(e) au sort. S'il n'est pas possible de remettre le prix au gagnant (par exemple parce que le droit au gain n'est plus valable en raison des conditions de participation ou parce que le gagnant n'accepte pas le prix), Premio tirera au sort un(e) nouveau ou nouvelle gagnant(e) selon la même procédure. L'annonce du/de la gagnant(e) est faite sans garantie. Tout recours juridique est exclu.
5. Exclusion de participants
Premio se réserve le droit d'exclure de la participation les personnes qui ont fourni des informations fausses ou incomplètes, qui ont utilisé des moyens non autorisés, qui sont soupçonnés de manipulation ou qui ont enfreint les conditions de participation de quelque manière que ce soit, sans avoir à se justifier. Si les conditions d'exclusion sont réunies, les gains pourront être retirés ultérieurement ou les gains déjà versés ou encaissés pourront être réclamés.
6. Protection des données
En tant que gagnant(e), vous nous communiquez, en plus de votre adresse e-mail, les données suivantes :
Prénom et nom
Adresse postale et lieu de résidence
L'article 6, paragraphe 1. b) du règlement général sur la protection des données (RGPD) sert de base juridique. Pour la mise en œuvre et le déroulement du jeu-concours, il est nécessaire que Premio vous demande les données personnelles indiquées. Celles-ci sont toutefois utilisées exclusivement pour l'exécution du jeu-concours. Sans ces données, l'envoi ou la transmission du gain est impossible. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données ainsi que sur vos droits en tant que personne concernée sur: Politique de confidentialité | MADELEINE Vetement
7. Modification/interruption du jeu-concours
Premio se réserve le droit de modifier ou d'interrompre le jeu-concours en cas de circonstances exceptionnelles. Premio est notamment en droit d'interrompre, d'annuler ou de suspendre le jeu-concours si
- une tentative d'abus par manipulation est constatée,
- une exécution correcte n'est plus garantie, notamment en cas de panne de matériel ou de logiciel, d'erreurs de programme, de virus informatiques ou d'interventions non autorisées de tiers ainsi que de problèmes mécaniques, techniques ou juridiques.